После создания заявки я вижу сообщение «Спасибо, мы приняли ваши данные...». Что это значит?

Это сообщение появляется, если вашу компанию ранее проверяли в рамках других процессов VK.
Уточните ваш ID профиля и ИНН — укажите их в сообщении и отправьте нам на почту bid@vk.team. Мы изучим ваш случай и вернёмся с ответом.